1 00:00:18,670 --> 00:00:20,629 Γεια, προσοχή, γαμημένοι... 2 00:00:20,629 --> 00:00:22,935 Αχ, θεραπεύτηκες! 3 00:00:22,935 --> 00:00:24,807 Δεν με άγγιξες καν! 4 00:00:24,807 --> 00:00:25,895 Είπα ότι θεραπεύτηκες. 5 00:00:25,895 --> 00:00:27,288 Τώρα πήγαινε να πάρεις το αυτοκίνητό σου, διεστραμμένο. 6 00:00:27,288 --> 00:00:29,638 Πράκτορας McTaggart, η ώρα είναι τώρα. 7 00:00:29,638 --> 00:00:32,119 Ruptal Jhalalawan και Ruptal Jhalalatu. 8 00:00:32,119 --> 00:00:33,642 Τερματισμός με ακραία προκατάληψη. 9 00:00:33,642 --> 00:00:34,947 Ω, φίλε. 10 00:00:34,947 --> 00:00:36,601 Κάποιος σιφωνίζει κεφάλαια από τους λογαριασμούς σας. 11 00:00:36,601 --> 00:00:37,950 Πραγματικά θα έπρεπε άλλαξε τους τραπεζικούς λογαριασμούς 12 00:00:37,950 --> 00:00:39,256 όταν αγοράσατε την επιχείρηση. 13 00:00:39,256 --> 00:00:40,692 Συλλάβετε τον γέρο μου. 14 00:00:40,692 --> 00:00:41,998 Μου είπε ένα μικρό πουλάκι 15 00:00:41,998 --> 00:00:43,478 σχετικά με τη λειτουργία bootlegging. 16 00:00:43,478 --> 00:00:45,262 Ο πιο ευτυχισμένος που ήσουν ποτέ 17 00:00:45,262 --> 00:00:47,090 είναι δίπλα την πλευρά του πατέρα σου 18 00:00:47,090 --> 00:00:49,049 την ημέρα που άνοιξε την αντιπροσωπεία. 19 00:00:49,049 --> 00:00:50,789 Πρέπει να ξαναχτίσετε αυτόν τον δεσμό 20 00:00:50,789 --> 00:00:54,271 αν πρόκειται να γίνεις ερωτευμένος πατέρας στον δικό σου γιο! 21 00:00:54,271 --> 00:00:55,664 Αυτή η φωτογραφία σημαίνει σκατά. 22 00:00:55,664 --> 00:00:57,709 Πάρε τα γαμημένα χέρια σου από πάνω μου! Είμαι ο δήμαρχος! 23 00:00:57,709 --> 00:00:59,320 Όχι πια. 24 00:00:59,320 --> 00:01:01,670 Είπα στην αστυνομία κατάχρηση εξουσίας. 25 00:01:01,670 --> 00:01:03,193 Και οι δωροδοκίες. 26 00:01:03,193 --> 00:01:05,978 Και τα 23 χρόνια του απλήρωτα εισιτήρια στάθμευσης. 27 00:01:05,978 --> 00:01:09,982 Καλώς ήρθες στον κόσμο μου, γαμώτο. 28 00:01:09,982 --> 00:01:12,159 Γαμώ. 29 00:01:19,209 --> 00:01:21,124 Όταν ένας άντρας παίρνει πεταμένο στο κουτάκι, 30 00:01:21,124 --> 00:01:23,083 μπλέκει με το κεφάλι του. 31 00:01:23,083 --> 00:01:26,390 Έχω δει μεγάλους άντρες να γεμίζουν τα σορτσάκια τους και ζητιανεύουν τη μαμά 32 00:01:26,390 --> 00:01:29,132 από μια νύχτα σε κράτηση. 33 00:01:29,132 --> 00:01:33,005 Τα μουτάκια αρέσουν έλλειψη αφοσίωσης. 34 00:01:33,005 --> 00:01:35,356 Η επιβίωση στη φυλακή είναι εύκολη. 35 00:01:35,356 --> 00:01:38,141 Να κλείνονται πιο συχνά, σαν άντρας, 36 00:01:38,141 --> 00:01:41,405 και μαθαίνεις πώς λειτουργεί αυτό το σκατά. 37 00:01:41,405 --> 00:01:47,281 Κανόνας νούμερο ένα: Δείξτε στα σκυλιά της αυλής ποιοι είναι άλφα. 38 00:01:47,281 --> 00:01:49,021 Κανόνας δεύτερος: 39 00:01:49,021 --> 00:01:51,415 πάρτε αυτό το παιγνίδι και χτίστε. 40 00:01:51,415 --> 00:01:54,157 Σύντομα, θα γίνεις αυτός που τρέχει την άρθρωση. 41 00:01:55,811 --> 00:02:00,250 Βασιλιάς αυτοκτονίας. Πήγαινε για ψάρι. 42 00:02:00,250 --> 00:02:02,122 Είμαι κάτοχος αυτής της άρθρωσης. 43 00:02:02,122 --> 00:02:04,167 Υποκλιθείτε, Μπορεί να σε αφήσω να ζήσεις. 44 00:02:04,167 --> 00:02:08,563 Κανόνας νούμερο τρία: ποτέ μην υποκύπτεις. 45 00:02:08,563 --> 00:02:11,131 Η ημερομηνία του χορού σας δεν με τρομάζει. 46 00:02:13,350 --> 00:02:15,178 Παρακαλώ μην κάνετε στερεότυπα. 47 00:02:15,178 --> 00:02:16,614 Υπονομεύει όλες οι προόδους 48 00:02:16,614 --> 00:02:18,268 ο γκέι και η λεσβία η κοινότητα έχει κάνει. 49 00:02:18,268 --> 00:02:19,878 Και ειλικρινά, σε κάνει φαίνονται πνευματικά ανώριμοι. 50 00:02:21,402 --> 00:02:22,968 Είμαι ο Dar, παρεμπιπτόντως. 51 00:02:22,968 --> 00:02:25,928 Όχι ότι ενόχλησε κανείς να κάνουν επίσημες εισαγωγές. 52 00:02:25,928 --> 00:02:28,017 Του αρέσει η βιβλιοθήκη. 53 00:02:28,017 --> 00:02:30,585 - Και να πληγώνεις ανθρώπους. - Για μια τιμή. 54 00:02:30,585 --> 00:02:33,849 Η φυλακή δεν είναι τίποτα, αν όχι μια οικονομία ελεύθερης αγοράς, σωστά; 55 00:02:33,849 --> 00:02:35,894 Έχετε προειδοποιηθεί, εσυ μικρο. 56 00:03:39,393 --> 00:03:40,916 Γεια σου μπλε μάτια. 57 00:03:40,916 --> 00:03:43,135 Μαντέψτε ποιος αναλαμβάνει τη θέση σας στο συμβούλιο. 58 00:03:45,225 --> 00:03:46,835 Ευχαριστώ για το τράβηγμα το μικρό σου μπου-μπου 59 00:03:46,835 --> 00:03:50,317 και κάνοντας την πόλη να έρθει κάτω σκληρά σε όλο τον κώλο σου. 60 00:03:50,317 --> 00:03:52,667 Επιτέλους σε κοκάλωσα, Φιτζπάτρικ. 61 00:03:52,667 --> 00:03:56,279 Ουάου, αυτό είναι ένα μεγάλο ντουλάπα που μένεις. 62 00:03:56,279 --> 00:03:58,194 Σώσε το, καρύδι. 63 00:03:58,194 --> 00:04:01,284 Ούτε με κατάλαβες κλειδωμένος, ο Λάρι το έκανε. 64 00:04:01,284 --> 00:04:02,981 Δεν αναρωτιέστε τι μικρό γραφικό λάθος 65 00:04:02,981 --> 00:04:04,853 καθυστερεί τη δίκη σας; 66 00:04:04,853 --> 00:04:07,203 Είμαι αυτό το λάθος! 67 00:04:09,292 --> 00:04:11,425 Αυτό δεν τελείωσε, Φιτζ! 68 00:04:11,425 --> 00:04:13,470 Θα σε κάνω να με φοβηθείς! 69 00:04:20,477 --> 00:04:21,826 Γεια! 70 00:04:25,265 --> 00:04:26,353 Έχεις πολλά του νεύρου που έρχεται εδώ, 71 00:04:26,353 --> 00:04:28,355 πισώπλατα μαχαιρώματα πουλί τάφρο. 72 00:04:28,355 --> 00:04:30,444 Είμαι καλά, Ρίτσαρντ. Τι κάνετε; 73 00:04:30,444 --> 00:04:31,793 Μεγάλος. 74 00:04:31,793 --> 00:04:32,968 Χρειαζόμουν πραγματικά ένα μικρό χρόνο διακοπής λειτουργίας. 75 00:04:32,968 --> 00:04:34,361 Ξέρεις... 76 00:04:34,361 --> 00:04:36,493 Πάρτε μια προοπτική. Ενημερωθείτε για το διάβασμά μου. 77 00:04:36,493 --> 00:04:39,061 Κάντε νέους φίλους που θέλουν να με γαμήσει μέχρι θανάτου. 78 00:04:39,061 --> 00:04:41,759 Ε... Και, λαμβάνοντας υπόψη όλα τα πράγματα, 79 00:04:41,759 --> 00:04:44,066 ναι, μπορεί να ήμουν λίγο πάνω από ζήλο 80 00:04:44,066 --> 00:04:45,937 με το σχέδιό μου να να σε ξαναενώσει με τον πατέρα σου. 81 00:04:45,937 --> 00:04:47,243 Νομίζεις; 82 00:04:47,243 --> 00:04:49,114 Αλλά επιμένω στο γεγονός που χρειάζεστε εσείς οι δύο 83 00:04:49,114 --> 00:04:50,725 να κάνει κάποια θεραπεία. 84 00:04:50,725 --> 00:04:52,204 Θεραπεύω όλα! 85 00:04:52,204 --> 00:04:54,337 Θα μπορούσα να με νοιάζει λιγότερο εκείνη η αντίκα ρομφαία. 86 00:04:54,337 --> 00:04:55,643 Α, αλήθεια... 87 00:04:56,992 --> 00:04:59,255 Πώς εξηγείτε αυτή τη φωτογραφία 88 00:04:59,255 --> 00:05:01,126 από εσάς που χαμογελάτε όταν ήσουν παιδί; 89 00:05:01,126 --> 00:05:04,391 Ήμουν μεθυσμένος, μαλάκας, και μαντέψτε... 90 00:05:04,391 --> 00:05:06,218 παιδιά που κλείνουν τους τύπους 91 00:05:06,218 --> 00:05:07,785 μην ασχολείσαι τα κεφάλια τους πια. 92 00:05:09,265 --> 00:05:12,355 Γεια, αυτό το δάχτυλο χτύπημα θέλει να μου κάνει κρυφά ναρκωτικά. 93 00:05:12,355 --> 00:05:13,748 Φρόντισε να μην είναι ποτέ μπαίνει ξανά. 94 00:05:13,748 --> 00:05:15,576 Προσπαθώ να καθαρίσω. 95 00:05:15,576 --> 00:05:16,794 Ελέγξτε τον για ναρκωτικά. 96 00:05:21,277 --> 00:05:22,713 Παίζεις ωραία ο μπαμπάς σου, κύριε! 97 00:05:22,713 --> 00:05:24,062 Και μην ξεχνάτε να χρησιμοποιείτε οδοντικό νήμα! 98 00:05:24,062 --> 00:05:26,369 Η φυλάκιση δεν είναι δικαιολογία για την ουλίτιδα- Ωχ! 99 00:05:30,155 --> 00:05:33,071 Γεια, Τζος; 100 00:05:33,071 --> 00:05:35,726 Ω... 101 00:05:35,726 --> 00:05:37,598 Ο Τζόσουα. Πρέπει να σας κάνω μια ερώτηση. 102 00:05:39,513 --> 00:05:41,079 Αστειεύομαι! 103 00:05:41,079 --> 00:05:42,516 Μπείτε στο γραφείο μου. 104 00:05:42,516 --> 00:05:44,256 Καλά. 105 00:05:44,256 --> 00:05:48,304 Ω, είναι ένα οχυρό μαξιλαριού. Διασκέδαση. 106 00:05:48,304 --> 00:05:49,740 Ένας διοικητής κάνει η θέση του στον αγρό 107 00:05:49,740 --> 00:05:51,394 από ότι μπορεί ζητιανεύει, δανείζεται ή κλέβει. 108 00:05:51,394 --> 00:05:53,004 Και ήταν σε πώληση. 109 00:05:53,004 --> 00:05:55,703 Εκτός από τα προσποιημένα. 110 00:05:55,703 --> 00:05:57,139 Κάνε την ερώτησή σου, Στρατιώτη. 111 00:05:57,139 --> 00:05:58,619 Σωστά, το θέμα είναι 112 00:05:58,619 --> 00:06:01,099 Προσπάθησα να σώσω Ο Ρίτσαρντ από τον εαυτό του, 113 00:06:01,099 --> 00:06:02,492 αλλά με ανησυχεί αυτό Αντίθετα, τον πλήγωσα, 114 00:06:02,492 --> 00:06:03,972 και φίλοι μην πληγώνουν τους φίλους! 115 00:06:09,456 --> 00:06:13,764 Θυσίασε τον εαυτό σου για την ασφάλεια των αδελφών σου. 116 00:06:13,764 --> 00:06:15,766 Μπράβο στρατιώτη! 117 00:06:15,766 --> 00:06:17,377 Με άνεση! 118 00:06:17,377 --> 00:06:19,727 Περιμένετε, τι γίνεται με την ερώτησή μου; 119 00:06:19,727 --> 00:06:21,468 Αστειεύομαι; 120 00:06:21,468 --> 00:06:25,341 Γεια σου, 911. Θα ήθελα να αναφέρω ένας δολοφόνος στο ελεύθερο. 121 00:06:25,341 --> 00:06:27,822 Ω, είμαι εγώ, Πράκτορας Josh McTaggart, 122 00:06:27,822 --> 00:06:30,825 Σκότωνα ανθρώπους, και σκοτώνω ανθρώπους... 123 00:06:30,825 --> 00:06:33,567 Θα μπορέσεις να με σταματήσεις πριν ξαναχτυπήσω, σωστά; 124 00:06:33,567 --> 00:06:35,873 Φανταστικός. Καλά. Τα λέμε σύντομα. Αντίο. 125 00:06:35,873 --> 00:06:38,267 Το πόδι μου! Το πόδι μου είναι... Τζος! 126 00:06:38,267 --> 00:06:40,400 Πήρε την πλάτη σου, Ρουπία. 127 00:06:40,400 --> 00:06:42,489 Αχ! Αστειεύομαι! 128 00:06:46,754 --> 00:06:48,538 Έρχομαι για σένα, παιδί. 129 00:06:48,538 --> 00:06:51,759 Στέλνεις κανέναν σε αυτό το κλουβί, φεύγουν σε μια σακούλα σώματος. 130 00:06:51,759 --> 00:06:53,195 Πρέπει να κοιμηθώ κάποια στιγμή. 131 00:06:53,195 --> 00:06:55,502 Στρόφαλος φυλακής λέει όχι, παππού. 132 00:07:01,333 --> 00:07:04,119 ♪ Ο καλοκαιρινός άνεμος μπήκε μέσα... ♪ 133 00:07:04,119 --> 00:07:07,470 Δεν έχεις δικαίωμα τραγουδώντας Sinatra! 134 00:07:07,470 --> 00:07:10,865 Το μόνο τραγούδι που σε έκανε κοιμήσου όταν ήσουν μωρό... 135 00:07:10,865 --> 00:07:12,649 ουρλιάζοντας τον εαυτό σου μπλε. 136 00:07:12,649 --> 00:07:17,088 Ένα νανούρισμα - Αυτό είναι το σχέδιό σας για να με κατεβάσει; 137 00:07:17,088 --> 00:07:22,746 ♪ Έμεινε εκεί για να αγγίξει τα μαλλιά σου και περπάτα μαζί μου. ♪ 138 00:07:22,746 --> 00:07:24,879 Σκατά! Πρέπει να μείνω ξύπνιος. 139 00:07:24,879 --> 00:07:29,100 ♪ Όλο το καλοκαίρι τραγουδήσαμε ένα τραγούδι ♪ 140 00:07:29,100 --> 00:07:33,017 ♪ και κάναμε βόλτα σε χρυσή άμμο ♪ 141 00:07:33,017 --> 00:07:35,280 Ω σκατά. 142 00:07:35,280 --> 00:07:38,458 ♪ Δύο αγαπημένες και τον καλοκαιρινό άνεμο. ♪ 143 00:07:40,372 --> 00:07:42,026 Μείνε... ξύπνιος... 144 00:07:48,555 --> 00:07:50,948 Ρε παιδιά κρατάτε; 145 00:07:50,948 --> 00:07:52,472 Γαμήσου. 146 00:07:52,472 --> 00:07:53,560 Τι στο διάολο; 147 00:07:53,560 --> 00:07:54,735 Μοιάζεις σαν σκατά. 148 00:07:54,735 --> 00:07:56,258 Ναι. 149 00:07:56,258 --> 00:07:59,435 Αλλά η γλυκιά ανάπαυση μπορεί να είναι όλα δικά σου, όμορφο αγόρι... 150 00:07:59,435 --> 00:08:01,219 αν απλώς παρακαλέσεις για το έλεος του πατέρα σου 151 00:08:01,219 --> 00:08:03,961 και επιβεβαιώνουν την ιεραρχία της αυλής της φυλακής. 152 00:08:03,961 --> 00:08:05,485 Ε; 153 00:08:05,485 --> 00:08:07,791 Παρακαλώ, σημαίνει να ικετεύουν ένθερμα και ταπεινά. 154 00:08:07,791 --> 00:08:09,227 Τι σου προσφέρει; 155 00:08:09,227 --> 00:08:10,751 Δωρεάν μίσθωση σε Mercedes; 156 00:08:10,751 --> 00:08:12,535 Δείπνο και ταινία; 157 00:08:12,535 --> 00:08:14,972 Ξέρεις ότι πρέπει να πληρώσει και το σεξ εξωτερικά. 158 00:08:14,972 --> 00:08:16,670 Ξέρεις τι; 159 00:08:16,670 --> 00:08:19,020 Είναι τέτοιες προκαταλήψεις που δίνουν κακό όνομα στη φυλακή. 160 00:08:19,020 --> 00:08:21,457 Η σχέση μας είναι καθαρά επαγγελματικό. 161 00:08:21,457 --> 00:08:22,806 Κόψε του ένα νέο χαμόγελο. 162 00:08:22,806 --> 00:08:24,286 Πληρώστε πρώτα, μετά τον έκοψα! 163 00:08:24,286 --> 00:08:25,940 Ό,τι και να πληρώνει εσύ, θα το διπλασιάσω. 164 00:08:25,940 --> 00:08:27,724 Αχ γαμ! Δεν μπορώ να πάρω αυτό που θέλω! 165 00:08:27,724 --> 00:08:29,987 Dar kill! Νταρ σκότωσε και τους δύο! 166 00:08:37,821 --> 00:08:39,823 Γεια σου, Φίτζι! 167 00:08:39,823 --> 00:08:41,085 Χορός! 168 00:08:41,085 --> 00:08:44,045 Πραγματικά η παγκόσμια γλώσσα. 169 00:08:46,656 --> 00:08:49,224 Τι συμβαίνει, σπίτια; 170 00:08:49,224 --> 00:08:50,965 Ναι, φέρ'το πίσω σε μένα! 171 00:08:50,965 --> 00:08:52,749 Ουάου! 172 00:08:52,749 --> 00:08:54,316 Αυτός ο τύπος είναι υπέροχος! 173 00:08:54,316 --> 00:08:56,361 Τι στο διάολο; 174 00:09:05,240 --> 00:09:07,721 Κλείδωσα τον εαυτό μου. Ωραίο, ε; 175 00:09:07,721 --> 00:09:09,374 Εκτίμησες τον εαυτό σου; 176 00:09:09,374 --> 00:09:10,680 Δεν είχα άλλη επιλογή! 177 00:09:10,680 --> 00:09:12,203 Θυμηθείτε Σου είπα ότι ήμουν Special Ops; 178 00:09:12,203 --> 00:09:15,032 Αποδεικνύεται... είμαι! 179 00:09:15,032 --> 00:09:16,556 με παρήγγειλαν να σκοτώσει τους Ρούπταλ 180 00:09:16,556 --> 00:09:17,469 έτσι κλειδώθηκα εδώ μέσα, οπότε δεν χρειάστηκε. 181 00:09:17,469 --> 00:09:18,558 Τζόσουα! 182 00:09:18,558 --> 00:09:19,863 Τι συμβαίνει, Πάμπλο; 183 00:09:19,863 --> 00:09:21,604 Μάτι! 184 00:09:21,604 --> 00:09:25,782 Heaton, ρε κυρίαρχη... κυριολεκτικά! 185 00:09:25,782 --> 00:09:27,305 Μόλις ήρθες εδώ χθες! 186 00:09:27,305 --> 00:09:28,785 Ήρθα εδώ προετοιμασμένος. 187 00:09:28,785 --> 00:09:30,352 Ξέρω έναν τύπο που γνωρίζει έναν άντρα. 188 00:09:30,352 --> 00:09:31,527 Είχε μια αποστολή λαθραία. 189 00:09:31,527 --> 00:09:33,137 Τζος, άνθρωπε μου. 190 00:09:33,137 --> 00:09:35,009 Το απόθεμα μου είναι περίπου έξω. Χτύπησε με, έτσι; 191 00:09:37,881 --> 00:09:40,231 Εντάξει... 192 00:09:40,231 --> 00:09:42,538 Αλλά είναι πολύ καλύτερα με το γάλα. 193 00:09:43,626 --> 00:09:45,410 Τι στο διάολο; 194 00:09:45,410 --> 00:09:47,021 Είναι δημητριακά, φίλε. 195 00:09:47,021 --> 00:09:49,284 Γιατί νομίζεις ότι όλοι μέσα εδώ είναι τόσο γκρινιάρης όλη την ώρα; 196 00:09:49,284 --> 00:09:50,633 Ο διατροφολόγος της φυλακής είχε όλη τη ζάχαρη 197 00:09:50,633 --> 00:09:51,634 βγήκε από την άρθρωση. 198 00:09:51,634 --> 00:09:52,896 Με χαζεύεις. 199 00:09:52,896 --> 00:09:54,202 Ναι, φίλε. Τα ναρκωτικά είναι εύκολα. 200 00:09:54,202 --> 00:09:55,899 Αυτά τα πράγματα είναι πιο δύσκολο να τα αποκτήσεις 201 00:09:55,899 --> 00:09:57,945 παρά μια λαδωμένη Σαμόα σε έναν αχυρώνα χορό. 202 00:09:57,945 --> 00:09:59,207 Αυτό πρέπει να είναι τι γέρο μου 203 00:09:59,207 --> 00:10:00,991 το υπόσχεται κατάφυτος γορίλας. 204 00:10:05,256 --> 00:10:07,650 Χτύπα με με λίγα Apache αγάπη, αδερφέ. 205 00:10:07,650 --> 00:10:09,304 Εντάξει, Kimosabe. 206 00:10:09,304 --> 00:10:11,611 Αυτό είναι καθαρό, άκοπο Geronim-Ως. 207 00:10:11,611 --> 00:10:12,960 Τίποτα από αυτά τα άγνωστα ονόματα σκατά της μάρκας. 208 00:10:12,960 --> 00:10:14,788 Δολοφονικά δημητριακά, φίλε. 209 00:10:14,788 --> 00:10:18,052 Αν κάποιος γνωρίζει είναι α κατά συρροή δολοφόνος, έχω δίκιο; 210 00:10:18,052 --> 00:10:19,662 Έχω δίκιο; 211 00:10:19,662 --> 00:10:21,795 Δεν ξέρω. Μάλλον κάνω λάθος. 212 00:10:21,795 --> 00:10:23,840 Σκεφτείτε τι θα μπορούσαμε να κάνουμε αν το κάνουμε κατέστρεψε εντελώς την αγορά. 213 00:10:23,840 --> 00:10:25,146 Ναι. 214 00:10:25,146 --> 00:10:26,626 Δείξε στον γέρο μου ποιος είναι το αφεντικό. 215 00:10:26,626 --> 00:10:28,323 Ναι. Προσφέρετε ένα νόστιμο πηγή φυτικών ινών 216 00:10:28,323 --> 00:10:30,804 για τους άλλους κρατούμενους... 217 00:10:30,804 --> 00:10:32,980 Πόσο περισσότερο από αυτό πράγματα μπορείτε να πάρετε; 218 00:10:35,765 --> 00:10:37,637 Πολλά. 219 00:10:37,637 --> 00:10:39,247 Ναι. 220 00:10:42,946 --> 00:10:44,426 Γεια σου, κέρδισε κάποιος κάτι; 221 00:10:44,426 --> 00:10:45,688 Ναί. 222 00:10:45,688 --> 00:10:47,951 Η γλυκιά μας χειραφέτηση. 223 00:10:47,951 --> 00:10:49,953 Κάποιος θέλει να αγοράσει αυτή η καταραμένη επιχείρηση 224 00:10:49,953 --> 00:10:51,215 που αιμορραγεί τα χρήματα. 225 00:10:51,215 --> 00:10:52,390 Πουλάς η αντιπροσωπεία; 226 00:10:54,044 --> 00:10:56,003 Επανεπενδύουμε όλο το κεφάλαιο μας 227 00:10:56,003 --> 00:10:57,700 σε κάτι Τζος και εφηύρα. 228 00:10:57,700 --> 00:10:59,571 παρουσιάζω το φορητό κομμάτι γέλιου. 229 00:11:00,877 --> 00:11:02,183 Δεν θα κάνουμε κάτι τέτοιο! 230 00:11:02,183 --> 00:11:05,360 Παρακαλώ σταματήστε να προβάλλετε αυτό επανειλημμένα! 231 00:11:06,840 --> 00:11:09,712 Δεν έχεις δικαίωμα να πουλήσεις. 232 00:11:09,712 --> 00:11:11,235 Αυτό το μέρος είναι το όνειρο του Ρίτσαρντ 233 00:11:11,235 --> 00:11:13,585 και το μόνο που κρατάει αυτή η οικογένεια μαζί. 234 00:11:13,585 --> 00:11:15,718 Σιωπή! Μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε! 235 00:11:15,718 --> 00:11:17,459 Σε είκοσι τέσσερις ώρες, 236 00:11:17,459 --> 00:11:19,722 τα χέρια μας θα είναι καθαρίστηκε από αυτό το μέρος. 237 00:11:22,769 --> 00:11:25,032 Αυτό είναι δικό μου λάθος. 238 00:11:25,032 --> 00:11:28,644 Ήσυχα... ύπουλα... 239 00:11:28,644 --> 00:11:31,038 Έχω υπονομεύσει τα πάντα. 240 00:11:52,624 --> 00:11:54,757 σου λέω Κυρία, χίλια. 241 00:11:54,757 --> 00:11:56,193 Μην με φωνάζετε κυρία. 242 00:11:56,193 --> 00:11:58,282 Και σε καμία περίπτωση καινούργιο Η τράνι είναι μεγάλη. 243 00:11:58,282 --> 00:11:59,719 Ευχαριστώ για σας συμβολή στην τιμολόγηση. 244 00:11:59,719 --> 00:12:00,937 Χίλια. 245 00:12:02,809 --> 00:12:06,247 Ε... κοίτα. 246 00:12:06,247 --> 00:12:10,381 Είμαι λίγο σφιγμένος σε μετρητά, τιμ. 247 00:12:10,381 --> 00:12:12,557 Δεν θέλεις να βοηθήσεις μια κυρία που είναι σφιχτή; 248 00:12:12,557 --> 00:12:15,343 Ξέρεις, δύσκολα; 249 00:12:15,343 --> 00:12:18,607 Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να δουλέψουμε κάτι έξω, καρφί. 250 00:12:18,607 --> 00:12:21,349 Ξέρεις, στο εμπόριο. 251 00:12:21,349 --> 00:12:23,960 Μιλάω για σεξ, καθυστερημένος. 252 00:12:23,960 --> 00:12:26,093 ξέρω. Και ελπίζω να σταματήσεις. 253 00:12:26,093 --> 00:12:28,835 Το μόνο που μπορώ να σκεφτώ είναι η γιαγιά μου. 254 00:12:28,835 --> 00:12:30,314 Εντάξει. Δώσε τα κλειδιά. 255 00:12:30,314 --> 00:12:31,968 Θα σου φέρω το ψωμί. 256 00:12:31,968 --> 00:12:33,665 Ακόμα όχι καθυστερημένη, κυρία. 257 00:12:33,665 --> 00:12:35,232 Το αυτοκίνητο μένει εδώ Μέχρι να δω πράσινο. 258 00:12:35,232 --> 00:12:36,581 Αυτό είναι ληστεία σε αυτοκινητόδρομο. 259 00:12:36,581 --> 00:12:38,758 Οχι. Εκβιασμός. 260 00:12:40,847 --> 00:12:42,718 Δώσε μου μια βόλτα τουλάχιστον; 261 00:12:44,502 --> 00:12:46,156 Γαμώ. 262 00:12:49,638 --> 00:12:51,771 Πώς θα μπω εκεί μέσα και να προειδοποιήσω τον Ρίτσαρντ; 263 00:12:53,250 --> 00:12:54,512 Ω... 264 00:12:56,297 --> 00:12:59,256 Ξέρω ότι δεν έχω πάει ο καλύτερος Larry τον τελευταίο καιρό... 265 00:12:59,256 --> 00:13:00,867 ...αλλά χρειάζομαι βοήθεια! 266 00:13:00,867 --> 00:13:02,477 Ο Ρίτσαρντ δεν μπορεί να χάσει η αντιπροσωπεία! 267 00:13:02,477 --> 00:13:03,957 Χρειάζομαι ένα σημάδι. 268 00:13:03,957 --> 00:13:05,872 Κάτι να βοηθήσει το κάνω σωστά. 269 00:13:07,874 --> 00:13:09,876 Α, ένα λαγουδάκι... 270 00:13:11,878 --> 00:13:13,096 Λαγουδάκι! 271 00:13:19,233 --> 00:13:21,322 Έρχομαι για σένα, Ρίτσαρντ. 272 00:13:23,933 --> 00:13:25,500 Ας το κάνουμε αυτό! 273 00:13:32,550 --> 00:13:34,814 Το ταμπακιέρα της μητέρας Αντίκες, ο Σον μιλάει. 274 00:13:34,814 --> 00:13:38,469 Άκουσε κάποιον να ψάχνει Ken Fitzpatrick, Creampuff. 275 00:13:38,469 --> 00:13:39,688 Ποιος είναι αυτός; 276 00:13:39,688 --> 00:13:42,517 Απλώς πείτε με κυρία Wurlitzer. 277 00:13:42,517 --> 00:13:44,214 Η τυχερή μου μέρα. 278 00:13:44,214 --> 00:13:45,737 Ξέρω πού μπορείτε βρείτε το τζουκ μποξ σας 279 00:13:45,737 --> 00:13:47,522 και ο γάιδαρος κλόουν ποιος το ενίσχυσε. 280 00:13:47,522 --> 00:13:49,089 ακούω. 281 00:13:49,089 --> 00:13:51,221 Ναι, το ίδιο κι εγώ. 282 00:13:51,221 --> 00:13:52,657 Πέντε. 283 00:13:52,657 --> 00:13:54,877 Χαριτωμένος. Η μαμά έχει μερικά λογαριασμούς προς πληρωμή. Δεκαπέντε. 284 00:13:54,877 --> 00:13:56,139 Δέκα. Παραδόθηκε. 285 00:13:58,359 --> 00:14:01,449 Εντάξει, δέκα, αλλά εσύ διάλεξε βάλτε τα δικά σας γαμημένα σκουπίδια. 286 00:14:01,449 --> 00:14:03,190 Έπρεπε να το σκοτώσει γηριατρικός gay basher 287 00:14:03,190 --> 00:14:04,669 όταν είχα την ευκαιρία. 288 00:14:04,669 --> 00:14:06,497 Ναι. Κι εγώ επίσης. 289 00:14:06,497 --> 00:14:07,977 Οπου; 290 00:14:07,977 --> 00:14:09,674 Κομητεία Κόβερτον. 291 00:14:09,674 --> 00:14:11,154 Ο Diner τηλεφώνησε στη Shauna's. 292 00:14:11,154 --> 00:14:12,982 Πρέπει να είσαι πλάκα μου κάνει. 293 00:14:12,982 --> 00:14:14,549 Υπάρχει ένα 4:15 έξω από το Λόντερντεϊλ. 294 00:14:14,549 --> 00:14:17,030 Καλύτερα να είσαι σε αυτό. 295 00:14:17,030 --> 00:14:18,553 Γεια σου, Μάουρο! 296 00:14:18,553 --> 00:14:20,381 Συσκευάζω τα λαστιχένια γάντια μου. 297 00:14:20,381 --> 00:14:22,035 Έχω ένα χάος να κάνω. 298 00:14:25,865 --> 00:14:28,084 Η δύναμη είναι νόμισμα, Τζος. 299 00:14:28,084 --> 00:14:30,043 Μόλις ο Νταρ βλέπει πόσο από αυτά τα πράγματα που έχουμε, 300 00:14:30,043 --> 00:14:31,609 θα φάει από τα χέρια μας. 301 00:14:31,609 --> 00:14:34,525 Ναι, κυριολεκτικά. 302 00:14:34,525 --> 00:14:35,962 Ρύθμιση της συνάντησης. 303 00:14:35,962 --> 00:14:38,355 Αλλά ό,τι κι αν κάνετε, μην το κάνετε αφήστε τον Κεν να δει αυτό το σημείωμα. 304 00:14:38,355 --> 00:14:41,010 Χαλάρωσε φίλε. Πήρα αυτό. 305 00:14:45,275 --> 00:14:46,711 Γεια σου, Τζερόνιμο. 306 00:14:47,843 --> 00:14:49,105 Ομορφη. 307 00:14:56,983 --> 00:14:58,549 Δώσ' το στον Νταρ. 308 00:15:01,509 --> 00:15:02,902 Μήνυμα από το Fitz... 309 00:15:07,036 --> 00:15:08,995 Δώσε το, εντάξει; Να είστε προσεκτικοί. 310 00:15:11,301 --> 00:15:12,999 Τα σκατά πέφτουν. 311 00:15:14,783 --> 00:15:17,046 - Μην το δει ο Κεν. - Ποτέ. 312 00:15:20,789 --> 00:15:22,617 Γαμώ. 313 00:15:22,617 --> 00:15:24,924 Αυτός ο γαμημένος πέφτει. 314 00:15:30,973 --> 00:15:34,324 Ανοίξτε! 315 00:15:34,324 --> 00:15:36,239 Μπορώ να ακούσω το πάτωμα να τρίζει όταν περπατάς, ρινόκερος. 316 00:15:38,024 --> 00:15:39,503 Και μπορώ να σε μυρίσω. 317 00:15:44,291 --> 00:15:46,206 Γεια σου, Meghan. Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 318 00:15:46,206 --> 00:15:47,642 Χρειάζομαι δικηγόρο, 319 00:15:47,642 --> 00:15:49,122 και είσαι ο μόνος ένα ξέρω που θα δουλεύει δωρεάν. 320 00:15:49,122 --> 00:15:52,342 Όχι, όχι, όχι, ο Φιτζ καθαρίζει έφτιαξε το δικό του χάος αυτή τη φορά. 321 00:15:52,342 --> 00:15:55,041 Ψωλή; Δεν δίνω λοιπόν για τον ανόητο αδερφό μου. 322 00:15:55,041 --> 00:15:57,739 Είμαι εδώ για αυτές τις μαλακίες. 323 00:15:57,739 --> 00:16:00,133 Μου ζήτησαν κλήτευση για το δικό μου ψεύτικη θρησκεία των ηλίθιων γονιών. 324 00:16:00,133 --> 00:16:02,439 Meghan, εξαπατώντας το το δημόσιο δεν είναι μαλακίες. 325 00:16:02,439 --> 00:16:04,006 Είναι κακούργημα. 326 00:16:04,006 --> 00:16:06,530 Ουάου, είναι σαν να μην δίνεις ένα γαμημένο εδώ μέσα. 327 00:16:06,530 --> 00:16:08,663 Δεν με νοιάζει! Διορθώστε το! 328 00:16:08,663 --> 00:16:12,580 Κάπως δεν παίρνω πελάτες αυτή τη στιγμή. 329 00:16:12,580 --> 00:16:14,147 Για λογαριασμό του μωρού. 330 00:16:14,147 --> 00:16:16,279 Ωχ, μην τα πάρεις όλα Pregzilla πάνω μου, εντάξει; 331 00:16:16,279 --> 00:16:17,672 Ξέρεις, δεν είσαι άγγελος 332 00:16:17,672 --> 00:16:21,110 που μπορεί να δημιουργήσει ζωή με το μαγικό σου χουχαχ. 333 00:16:21,110 --> 00:16:22,503 Έσκασα και ένα παιδί, ξέρεις. 334 00:16:25,854 --> 00:16:27,551 Δεν είμαι τόσο έτοιμος για αυτό τώρα. 335 00:16:27,551 --> 00:16:29,466 Δεν είμαι τόσο έτοιμος για αυτό πάντα! 336 00:16:29,466 --> 00:16:31,468 Ω, μπου-χου. 337 00:16:31,468 --> 00:16:33,253 Είμαι αυτός με το προβλημα εδω! 338 00:16:33,253 --> 00:16:35,211 Σσσς... «Κέι, ίσως δεν είναι τίποτα. 339 00:16:35,211 --> 00:16:37,039 Ίσως μόνο μια μικρή συστολή. 340 00:16:37,039 --> 00:16:38,867 Το μωρό δεν οφείλεται καν για άλλη μια εβδομάδα. 341 00:16:38,867 --> 00:16:40,390 Μπορείτε να εστιάσετε, όπως, για ένα δευτερόλεπτο, 342 00:16:40,390 --> 00:16:41,304 άκου τι είμαι... 343 00:16:41,304 --> 00:16:42,566 Εστίαση... 344 00:16:42,566 --> 00:16:44,438 Τι είπα! 345 00:16:44,438 --> 00:16:46,005 Εστίαση... [χτυπά] 346 00:16:48,572 --> 00:16:49,530 Μωρέ! 347 00:17:04,284 --> 00:17:06,851 Ω... 348 00:17:06,851 --> 00:17:08,462 Γεια σας. 349 00:17:08,462 --> 00:17:10,159 Κοίτα ρε παιδιά. 350 00:17:10,159 --> 00:17:11,726 Τόσο μεγάλο! 351 00:17:11,726 --> 00:17:13,728 Τατουάζ. 352 00:17:15,164 --> 00:17:16,470 Ω, αγαπητέ Θεέ! 353 00:17:19,125 --> 00:17:20,430 Άκου Φίτζι, 354 00:17:20,430 --> 00:17:22,171 δεν πρέπει να είσαι εδώ μετά από ώρες. 355 00:17:22,171 --> 00:17:24,913 Αν μας πιάσουν, Μπορεί να με διώξουν. 356 00:17:24,913 --> 00:17:26,436 Δεν σε κλωτσάνε έξω από τη φυλακή, πονόλαιμος, 357 00:17:26,436 --> 00:17:27,742 τι σου συμβαίνει; 358 00:17:27,742 --> 00:17:29,004 Αστεία ιστορία, στην πραγματικότητα. 359 00:17:30,614 --> 00:17:32,790 Κοίτα, Νταρ... 360 00:17:32,790 --> 00:17:33,965 όλοι γνωρίζουμε το όνομα του παιχνιδιού, 361 00:17:33,965 --> 00:17:35,619 οπότε ας κάνουμε μια συμφωνία. 362 00:17:35,619 --> 00:17:39,623 Έχω το ένα πράγμα ο γέρος μου δεν μπορεί να σου δώσει. 363 00:17:39,623 --> 00:17:42,452 Και πολλά από αυτά. 364 00:17:42,452 --> 00:17:44,846 Αυτό είναι το σχέδιό σας; 365 00:17:44,846 --> 00:17:46,891 Θα εξαγοράσεις ο μυς μου με δημητριακά; 366 00:17:46,891 --> 00:17:48,589 Ωραία δουλειά το μήνυμα, Τζος. 367 00:17:48,589 --> 00:17:50,895 Ξεφορτωθείτε τον. 368 00:17:50,895 --> 00:17:52,375 Συγγνώμη κύριε Φ... 369 00:17:52,375 --> 00:17:53,724 Ας χορέψουμε, γαμώτο! 370 00:17:53,724 --> 00:17:55,335 Έχω κάνει γυμναστική. 371 00:18:00,905 --> 00:18:02,124 Τι είδους κολόνια φοράς; 372 00:18:02,124 --> 00:18:04,344 Τι είναι αυτό, πεύκο και... eau de λιναρόσπορο; 373 00:18:04,344 --> 00:18:06,998 Δεν φοράω γκέι σπρέι, εσύ beatnik freak! 374 00:18:06,998 --> 00:18:09,088 Άσε με να φύγω! 375 00:18:12,265 --> 00:18:14,267 Τώρα είναι η σειρά σας να είσαι για έλεος, γέροντα. 376 00:18:27,584 --> 00:18:28,933 Γάμα... 377 00:18:39,074 --> 00:18:40,467 Ωχ... 378 00:18:42,295 --> 00:18:46,255 Επιτέλους κατέβα από το δικό σου ελεφαντόδοντο πύργος να μας ενώσει; 379 00:18:46,255 --> 00:18:48,692 Πραγματικά δεν έχω χρόνο να καταδιώκεται αυτή τη στιγμή. 380 00:18:48,692 --> 00:18:50,085 Πρέπει να πάω στο νοσοκομείο. 381 00:18:50,085 --> 00:18:52,653 Χαλαρώστε. θα σε πάρω. 382 00:18:55,612 --> 00:18:57,614 Είσαι στο αρ κατάσταση οδήγησης. 383 00:19:02,489 --> 00:19:04,491 Πολύ ωραίο να βοηθήσω βγαίνεις έτσι, σωστά; 384 00:19:04,491 --> 00:19:05,622 Ναι, σίγουρα. 385 00:19:05,622 --> 00:19:07,102 Μάλλον θα μπορούσες να πεις 386 00:19:07,102 --> 00:19:08,625 μου χρωστάς ένα. 387 00:19:08,625 --> 00:19:09,713 Πρόστιμο. 388 00:19:09,713 --> 00:19:10,932 Ναι, Meghan, 389 00:19:10,932 --> 00:19:12,194 Δεν θα σε εκπροσωπήσω, 390 00:19:12,194 --> 00:19:13,761 αλλά θα σου δώσω κάποιες νομικές συμβουλές. 391 00:19:13,761 --> 00:19:14,979 Σκορ! 392 00:19:14,979 --> 00:19:16,546 Ίσως μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό αργότερα. 393 00:19:16,546 --> 00:19:17,939 Όταν μπορώ να συγκεντρωθώ. 394 00:19:17,939 --> 00:19:19,549 Γάμα το σκατά! 395 00:19:19,549 --> 00:19:21,247 Θα τελειώσετε με το φεγγαρόπιτα εκείνο το μικρό εντερικό γυμνοσάλιαγκα για μήνες. 396 00:19:21,247 --> 00:19:22,422 Τα μωρά είναι σαν αυτό, ξέρεις. 397 00:19:22,422 --> 00:19:24,032 Φτιάξε τον εγκέφαλό σου απελευθερώστε αυτή τη χημική ουσία, 398 00:19:24,032 --> 00:19:25,120 έτσι είστε όλοι εσείς μπορεί να σκεφτεί. 399 00:19:25,120 --> 00:19:26,904 Γαμημένα ψυχικά βαμπίρ. 400 00:19:26,904 --> 00:19:28,297 Σώπα και οδήγησε στο νοσοκομείο, 401 00:19:28,297 --> 00:19:29,733 γαμημένη κεφαλοθήκη. 402 00:19:29,733 --> 00:19:31,039 Προσπαθώ να σε βοηθήσω 403 00:19:31,039 --> 00:19:32,083 και ασχοληθείτε με το δικό μου προβλήματα του αδερφού, 404 00:19:32,083 --> 00:19:33,476 και αυτό είναι το ευχαριστώ που παίρνω! 405 00:19:33,476 --> 00:19:34,695 Ω, απλά σκάσε και οδήγησε! 406 00:19:34,695 --> 00:19:36,000 Σώπασε, Χίντεμπουργκ! 407 00:19:36,000 --> 00:19:37,350 Θα ήθελες, για ένα γαμημένο δεύτερο; 408 00:19:37,350 --> 00:19:38,438 «Ωχ, έχω συσπάσεις! 409 00:19:38,438 --> 00:19:39,743 Ωχ, δημιουργώ ζωή!». 410 00:19:39,743 --> 00:19:41,136 Βαρέθηκα τα σκατά σου! 411 00:19:43,138 --> 00:19:44,574 Ο μαλάκας αδερφός μου μπορεί να ασχοληθεί μαζί σου. 412 00:19:44,574 --> 00:19:45,793 Έρχεται τώρα! 413 00:19:45,793 --> 00:19:48,143 και οι δυο σας! 414 00:19:48,143 --> 00:19:50,232 Άσε με! 415 00:19:50,232 --> 00:19:51,320 Καθάρματα! 416 00:19:53,757 --> 00:19:56,412 Λοιπόν, κοιτάξτε τα παιδιά... 417 00:19:56,412 --> 00:19:59,546 Geronim-Ωχ... 418 00:19:59,546 --> 00:20:01,112 τα αγαπημένα μου. 419 00:20:01,112 --> 00:20:02,810 Τα δημητριακά που δάμασαν τα άγρια σύνορα! 420 00:20:02,810 --> 00:20:04,725 Με ιππικό φόνο καλοσύνη σε κάθε κουτί. 421 00:20:04,725 --> 00:20:06,030 Και μπορούν να είναι όλα δικά σου, Νταρ, 422 00:20:06,030 --> 00:20:08,337 αν ρίξεις αυτό το μισό σάκο και μπείτε στο πλήρωμά μου! 423 00:20:08,337 --> 00:20:09,599 Τα δημητριακά είναι δόλωμα! 424 00:20:09,599 --> 00:20:11,210 Απλώς σε θέλει έτσι μπορεί να γαμηθεί μαζί μου. 425 00:20:11,210 --> 00:20:12,602 Ως παιδί του διαζυγίου, 426 00:20:12,602 --> 00:20:14,691 Το βρίσκω συναισθηματικό διελκυστίνδα πολύ αναστατωτική. 427 00:20:14,691 --> 00:20:17,346 Ναι, είναι κάπως αγρότες. 428 00:20:17,346 --> 00:20:18,913 Πες το, Νταρ. 429 00:20:18,913 --> 00:20:20,436 είσαι μαζί μου, ή είσαι μαζί του; 430 00:20:20,436 --> 00:20:25,006 Είμαι μαζί του... 431 00:20:25,006 --> 00:20:26,486 Πρέπει να είσαι πλάκα μου κάνει. 432 00:20:26,486 --> 00:20:28,618 Δουλεύοντας μέσα από τα συναισθηματικά τα θέματα δεν είναι αστεία, 433 00:20:28,618 --> 00:20:30,054 Ρίτσαρντ Φιτζπάτρικ. 434 00:20:30,054 --> 00:20:31,839 Ναι, η ψυχική υγεία η βοήθεια εδώ είναι φρικτή. 435 00:20:31,839 --> 00:20:33,536 Τι είναι το ρέψιμο του σπέρματος κάνει εδώ; 436 00:20:33,536 --> 00:20:35,669 Μην τον φωνάζετε! Αυτό είναι ψυχολογική κακοποίηση. 437 00:20:35,669 --> 00:20:38,149 Ναι, και έσπασα εδώ για να σε σώσω. 438 00:20:38,149 --> 00:20:39,499 Εισέβαλες; 439 00:20:39,499 --> 00:20:40,891 Αυτό είναι καθυστερημένο. 440 00:20:40,891 --> 00:20:42,197 Και για να σωθεί η αντιπροσωπεία 441 00:20:42,197 --> 00:20:43,894 πριν πουλήσουν τα Ruptals σε κάποιον άγνωστο. 442 00:20:43,894 --> 00:20:45,331 Αυτή η αντιπροσωπεία είναι η κληρονομιά σου, 443 00:20:45,331 --> 00:20:48,159 και ανήκουμε εκεί, δουλεύοντας δίπλα-δίπλα! 444 00:20:48,159 --> 00:20:49,944 Ξεχάστε αυτό το λάκκο με χρήματα! 445 00:20:49,944 --> 00:20:52,163 Ξέρεις έναν τρόπο έξω από αυτή την άρθρωση; 446 00:20:52,163 --> 00:20:54,470 Δεν είμαι εδώ για να σώσω εσύ από οτιδήποτε 447 00:20:54,470 --> 00:20:56,646 εκτός από τον κύκλο του οικογενειακού θυμού! 448 00:20:56,646 --> 00:20:59,562 Κανείς δεν φεύγει μέχρι εσείς οι δύο συνθέτετε. 449 00:20:59,562 --> 00:21:02,696 Κόψτε το με το δικό σας προεφηβικό άγχος μαλακίες. 450 00:21:02,696 --> 00:21:04,088 σου είπα ήδη, 451 00:21:04,088 --> 00:21:05,220 δεν επιτρέπεται να γαμήσεις με το κεφάλι μου πια. 452 00:21:05,220 --> 00:21:06,308 Φιλονικία. 453 00:21:06,308 --> 00:21:09,137 Απλώς με βάζει πίσω σε αυτό το φρικτό... 454 00:21:09,137 --> 00:21:15,012 λευκή καυτή οργή που Δεν μπορώ να ελέγξω! 455 00:21:15,012 --> 00:21:16,971 Χρησιμοποίησε τα λόγια σου, Νταρ! Τα λόγια σου! 456 00:21:16,971 --> 00:21:18,451 - Εντάξει. - Άσε με, χοντρό γάιδαρο! 457 00:21:18,451 --> 00:21:21,932 Σκότωσα τον πατέρα μου γιατί δεν με άκουγε! 458 00:21:21,932 --> 00:21:24,500 Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν χορεύτρια! 459 00:21:24,500 --> 00:21:26,023 Και όταν του είπα, μόνο γέλασε 460 00:21:26,023 --> 00:21:27,198 και γέλασε και γέλασε. 461 00:21:27,198 --> 00:21:28,722 Συνέχισε να σκάβεις! Συνέχισε να σκάβεις! 462 00:21:28,722 --> 00:21:30,593 Έτσι τον έκανα να σταματήσει να γελάει! 463 00:21:30,593 --> 00:21:32,552 Μου πήρε ένα σύνολο μήνα να τον φάει. 464 00:21:32,552 --> 00:21:34,205 Λυπάμαι, μπαμπά! 465 00:21:34,205 --> 00:21:35,642 Ναί! 466 00:21:35,642 --> 00:21:38,601 Τώρα, ζητάς συγγνώμη. 467 00:21:38,601 --> 00:21:40,473 Ποτέ δεν έπρεπε προσπάθησε να πάρει το μυ σου 468 00:21:40,473 --> 00:21:41,822 και σε γαμώ. 469 00:21:41,822 --> 00:21:43,171 Ωραία, τώρα εσύ. 470 00:21:43,171 --> 00:21:47,088 Τραγουδώντας ένα νανούρισμα να να σε κουνήσει ήταν χαμηλά. 471 00:21:47,088 --> 00:21:48,829 Είστε σπατάλη δέρματος. 472 00:21:48,829 --> 00:21:50,265 Αχχ... 473 00:21:50,265 --> 00:21:52,485 Εντάξει. 474 00:21:52,485 --> 00:21:53,834 Δεν ήταν τόσο δύσκολο, σωστά; 475 00:21:53,834 --> 00:21:56,358 Νανούρισμα; Τι νανούρισμα; 476 00:21:56,358 --> 00:21:58,404 Ο άνεμος του καλοκαιριού. Σινάτρα. 477 00:21:58,404 --> 00:22:00,406 Όλη η φυλακή μιλώντας για αυτό. 478 00:22:00,406 --> 00:22:02,451 Φυσικά. Ο Ρίτσαρντ... 479 00:22:02,451 --> 00:22:05,280 Το σαλόνι των ονείρων σας. The Summerwind; 480 00:22:05,280 --> 00:22:06,760 Στήριξες όλες σου τις ελπίδες 481 00:22:06,760 --> 00:22:09,763 στη μοναδική συναισθηματική σύνδεση είχατε ποτέ με τον Ken! 482 00:22:09,763 --> 00:22:14,202 Το τραγούδι που έπαιξε για σένα σαν μωρό. 483 00:22:14,202 --> 00:22:16,944 Πήγαινε να γαμηθείς, Λάρι. Βοηθήστε μας να φύγουμε από εδώ. 484 00:22:18,424 --> 00:22:19,642 Περιμένετε! 485 00:22:19,642 --> 00:22:21,949 Μπορείς να έρθεις κι εσύ, Νταρ. 486 00:22:21,949 --> 00:22:24,299 θέλω να. Πραγματικά το κάνω. 487 00:22:24,299 --> 00:22:26,214 Όμως... 488 00:22:26,214 --> 00:22:28,259 Δεν μπορώ. 489 00:22:28,259 --> 00:22:30,131 Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως δεν γίνεται, κύριε. 490 00:22:30,131 --> 00:22:31,567 Με ακούς; 491 00:22:31,567 --> 00:22:34,570 Απλώς όλοι Έχω πλησιάσει ποτέ... 492 00:22:34,570 --> 00:22:36,093 έχω φάει. 493 00:22:36,093 --> 00:22:37,530 Τρώγονται. 494 00:22:37,530 --> 00:22:39,575 Υπάρχει όμως και τέτοιο πράγμα που δεν πρέπει. 495 00:22:39,575 --> 00:22:42,056 Αντίο Νταρ! Πάμε! 496 00:22:42,056 --> 00:22:43,927 Αστειεύομαι! Έλα, είναι αλλαγή βάρδιας! 497 00:22:43,927 --> 00:22:45,233 Έχουμε δύο λεπτά! 498 00:22:49,455 --> 00:22:51,021 Καλή τύχη, φίλε. 499 00:22:52,806 --> 00:22:54,982 - Λατρεύω τις κινήσεις σου. - Κι εσύ. 500 00:23:04,557 --> 00:23:06,559 Μου λείπεις, μπαμπά. 501 00:23:11,433 --> 00:23:13,740 Περίμενε στο διάολο! 502 00:23:13,740 --> 00:23:15,002 - Γάμα σου! - Με σκοτώνουν τα πόδια μου! 503 00:23:15,002 --> 00:23:17,134 Σώπα και τρέξε, ρε γέροντα! 504 00:24:06,314 --> 00:24:07,620 Γεια, το κατάλαβα, κύριε Φ... 505 00:24:07,620 --> 00:24:09,665 Marshmallows εμποτισμένα με Bourbon και σιρόπι για τον βήχα, 506 00:24:09,665 --> 00:24:11,058 και μόνο μια ένδειξη λύπης. 507 00:24:11,058 --> 00:24:12,973 - Γάμα σου! - Είμαι τόσο περήφανος για εμάς. 508 00:24:12,973 --> 00:24:14,540 Εργασία τα θέματα μας μαζί 509 00:24:14,540 --> 00:24:15,758 σαν μια πραγματική οικογένεια. 510 00:24:15,758 --> 00:24:17,499 Μαλακίες, τσαντάκι. 511 00:24:17,499 --> 00:24:18,892 Αν ο γέρος φλεγόταν, 512 00:24:18,892 --> 00:24:20,241 Δεν θα σταματούσα να τον τσαντίσει. 513 00:24:20,241 --> 00:24:21,590 Έπρεπε να σας είχα πιέσει μητέρα κάτω από τις σκάλες 514 00:24:21,590 --> 00:24:22,504 όταν είχα την ευκαιρία. 515 00:24:22,504 --> 00:24:23,766 Γαμήστε σας. 516 00:24:23,766 --> 00:24:24,941 Η ελπίδα είναι πραγματικά α λέξη με τέσσερα γράμματα. 517 00:24:24,941 --> 00:24:26,595 Έτσι είναι δωρεάν. Το ακούτε αυτό, γαμημένοι; 518 00:24:26,595 --> 00:24:28,467 Είμαι ελεύθερος! 519 00:24:28,467 --> 00:24:30,077 Ω Θεέ μου! 520 00:24:30,077 --> 00:24:31,339 Εξωγήινοι; 521 00:24:31,339 --> 00:24:33,167 Γαμώ. 522 00:24:33,167 --> 00:24:34,603 Πού στο διάολο είμαστε; 523 00:24:34,603 --> 00:24:35,778 Μέγκαν; 524 00:24:35,778 --> 00:24:38,346 Τι είναι το τσαντάκι κάνει εδώ; 525 00:24:38,346 --> 00:24:40,914 Είναι όλη δική σου τώρα μωρέ. 526 00:24:40,914 --> 00:24:43,264 Ένα αυτοκίνητο απόδρασης! Γαμημένο Α. 527 00:24:43,264 --> 00:24:44,526 Τι στο διάολο, Αλί. 528 00:24:44,526 --> 00:24:46,746 Η αδερφή σου είναι α ψυχωτικός παράφρων. 529 00:24:46,746 --> 00:24:47,834 Κόψτε την κουβέντα! 530 00:24:47,834 --> 00:24:49,488 Ας πάρουμε το γαμήστε από εδώ. 531 00:24:49,488 --> 00:24:50,619 Δεν ξέρω τι το διάολο συνεχίζεται, 532 00:24:50,619 --> 00:24:52,273 αλλά κάνω αυτό το μωρό! 533 00:24:52,273 --> 00:24:53,404 Μωρό! θα οδηγήσω! 534 00:24:53,404 --> 00:24:55,885 Πραγματικά; Τώρα; 535 00:24:55,885 --> 00:24:56,930 Γαμώ. 536 00:24:56,930 --> 00:24:58,366 Γεια, βγήκαμε από εκεί. 537 00:24:58,366 --> 00:24:59,628 Γεια σου Ali! 538 00:24:59,628 --> 00:25:01,021 Εντάξει, πάρε με στο νοσοκομείο. 539 00:25:01,021 --> 00:25:02,109 Νόμιζα ότι ήσουν ένας εξωγήινος νωρίτερα. 540 00:25:02,109 --> 00:25:03,502 Σοβαρά; 541 00:25:03,502 --> 00:25:04,677 Πρώτα είμαι ζόμπι, τώρα είμαι εξωγήινος; 542 00:25:04,677 --> 00:25:06,113 Τι σου συμβαίνει; 543 00:25:06,113 --> 00:25:07,636 Αστειεύομαι! Κάνε κάτι! 544 00:25:07,636 --> 00:25:09,290 Ελάτε πίσω εδώ! 545 00:25:09,290 --> 00:25:11,727 Κάνε κάτι, εκφυλισμένος! 546 00:25:11,727 --> 00:25:14,338 - Αποδράστε από τη χώρα; - Τι; 547 00:25:14,338 --> 00:25:15,557 Καλή ιδέα, Μέγκαν. 548 00:25:15,557 --> 00:25:16,732 Ω Θεέ μου! 549 00:25:24,044 --> 00:25:26,350 Εντάξει, όλοι, είμαι καλά. 550 00:25:26,350 --> 00:25:29,528 Γεια; Γεια; 551 00:25:29,528 --> 00:25:30,572 Γαμώτο!